Le prestigieux prix Conrad Hilton (Connie) pour le meilleur rendement global en Amérique du Nord, catégorie hôtel d’affaires, a été remporté quatre fois par le Hilton Lac-Leamy depuis son ouverture en 2001 (2002, 2004, 2005 et 2006). Le Hilton Lac-Leamy s’est vu attribuer des notes exceptionnelles pour la loyauté et la satisfaction de sa clientèle et la qualité de son service et de ses installations. C’est la première fois dans l’histoire de la chaîne Hilton qu’un même hôtel remporte ce prestigieux prix trois années consécutives. Le Hilton Lac‑Leamy se distingue ainsi une fois de plus des 240 propriétés de la chaîne Hilton à travers le Canada, les États-Unis et le Mexique.
Meilleur restaurant – Hilton Hotels (2006)
Meilleure expérience globale de restauration – Hilton Hotels (2006)
Meilleure expérience globale – Hilton Hotels (2004)
Reconnaissance verbale pour le prix d’aide à la clientèle – Hilton Hotels (2004)
Premier en matière de satisfaction des clients, dans la catégorie des hôtels à 500 chambres et moins – Hilton Hotels (2001)

Mention 5 étoiles de la Corporation de l’industrie touristique du Québec (CITQ), Tourisme Québec (2001-2002, 2003-2004, 2005-2006, 2006-2007)

Le Hilton Lac-Leamy a été déclaré lauréat des Annual Reader's Choice Awars 2007, organisés par la revue Meetings and Incentive Travel. Selon les organisateurs d'événements, l'établissement se démarque par l'attention portée aux déails et par son service à la clientèle exceptionnel.
Prix du lecteur de la publication Meetings and Incentive Travel (MI&T) – Choix des organisateurs de réunions (2003-2004)