Careers Français

Menu

Discover our menu featuring succulent Surf & Turf specialties and an impressive selection of wines by the glass.

Menu

Discover our menu featuring succulent Surf & Turf specialties and an impressive selection of wines by the glass.

Breakfast

The Buffet

Variety of breads and pastries
Fresh fruits, fruits in syrup and local cheeses
Eggs of the day, bacon and sausages
Baked beans, roasted potatoes
Pancakes and waffles
Selection of fruit juices
Coffee, tea, milk, decaffeinated coffee or herbal tea
$20.90

The Classic

Two eggs to your liking, roasted potatoes and whole wheat or white toasts,choice of bacon, sausages or ham
Or
Two Whole Wheat Pancakes
Or
Two French toasts

Choice of orange or grapefruit juice
Coffee, tea, milk, decaffeinated coffee or herbal tea
$17.90

The Healthy Choice

Grilled fruit salad your choice of plain or fruit flavoured yogurt, one boiled or poached egg, whole wheat toast
Coffee, tea, milk, decaffeinated coffee or herbal tea
$16.90

The Tasting

Strawberry bruschetta
Smoothies shooter, smoked salmon mini bagel
Tomato and parsley salsa
$15.90

The Specialties

The Greek Omelet
Tomato and Feta cheese
$13.90
The Lac-Leamy Omelet
(Choice of 3 ingredients: ham, cheese, mushrooms, bell pepper, onions or tomato)
$13.90
The Smoked Salmon Omelet $13.90
Breakfast Club Sandwich $13.90
Giant Waffle
garnished with Chantilly cream, fresh fruits, custard and butterscotch caramel
$13.90

À La Carte

Plain or fruit flavoured yogurt $4.90
Your choice of cereal or warm oatmeal $4.90
Half caramelized pink grapefruit $4.90
White or whole wheat toast $5.90
Bacon or ham or sausages $5.90
Fresh fruit yogurt crunch $7.90
Baker’s basket of breakfast pastries (3) $9.90
Grilled fruit salad with orange yogurt sauce $9.90
Milk, chocolate milk or hot chocolate $3.90

Drinks

Coffee, decaffeinated coffee, tea or herbal tea $3.50
Espresso $4.25
Choice of juice: orange or grapefruit or apple or tomato or vegetable $4.90
Double espresso, café au lait or cappuccino $4.90

Cold Appetizers

Medley of baby greens, honey and cider vinaigrette $8.90
Caesar salad with smoked wild boar bacon, warm garlic croûton and anchovy tapenade $10.90
Tasting platter of smoked fish and molluscs $14.90
Veal sweetbread roasted on a licorice stick, sweet and sour sauce with herbs and shallots $15.90
Giant marinated shrimp, light cocktail sauce, horseradish froth, carpaccio and creamy cool cucumber $16.90
Steak tartare served with spicy onions compote, Parmesan cheese chip and goat cheese dumpling $16.90
Fresh high quality oyster $2.90 each
(Minimum 6)
Olive and garlic bread, Cambozola cheese dip $7.90

Hot Appetizers

Soup of the day $7.90
Onion soup Au Gratin flavored with Boréale Noire beer $9.90
Esgargots in roasted bellpepper sauce, topped with Camembert cheese $9.90
Fried calamari $11.90
Marinated duck carpaccio, shredded duck leg confit and basil, explosion of raisins and grappa $16.90
Sautéed scallops and shrimps, served with vegetables and Matane shrimps in tempura $16.90

The Experience

These items are served with our famous Roasted garlic Yukon gold mashed potatoes and vegetables.

Grilled chicken breast from Saveurs des Monts Farm, whole grain mustard and sherry chutney, pepper and demi-glace cream 360 g $27.90
Beef tartar with spiced onion compote, Parmesan chip and quenelle of fresh goat cheese 220 g $27.90
Pork tenderloin cooked sous-vide, cannelloni with shrimps and lobster, spiced jus with orange and red curry $29.90
Discover the beef filet mignon, Arôme style:
smoked in verrine, served with mushroom salad;
grilled with hot port jelly and skimmed milk and port espuma;
au gratin with Cendrillon cheese on asparagus mousse 220 g
 
$38.90

From the Grill

These items are served with our famous Roasted garlic Yukon gold mashed potatoes and vegetables.

Grilled milk-fed calf T-Bone $32.90
NY strip loin 340 g (also offered "Peppercorn style") $34.90
Ribs marinated with Rum Appleton, served with creamy coleslaw and roasted potatoe $37.90
Grilled rack of lamb with salted herbs from Bas du Fleuve $42.90
Grilled rib eye 454 g $38.90
Grilled tenderloin
195 g
390 g
 
$34.90
$46.90
Renowned grilled T-Bone steak 670 g $47.90
Slow cooked beef Prime rib 285 g (may be grilled upon request) $32.90
With all our meats, a choice between 4 sauces:
Red wine, Offley port, Bearnaise or Peppercorn and Jack Daniel’s
$3

Experience Kobe beef

Filet 115 g $42.90
Filet 220 g $79.90
Kobe beef flank steak $32.90

Vegetarian

Oat and quinoa cake, grilled tofu ratatouille with bocconcini gratin, basil pesto
$24.90
Herbed wheat linguine with tomatoes, artichokes and black olives, garnished with fresh Parmesan cheese
$24.90

Fish and seafood

Catch of the day From $22.90
Atlantic lobster, served with vegetables and rice (3/4 lb.) Market price
Seafood platte: Grilled salmon, tempura crab legs and claws, roasted lobster tail, mussels, scallops and shrimps steamed with garlic and ginger, served with vegetables, rice and spiced mayonnaise.
Seafood platter for 1
Seafood platter for 2
 
$52.90
$85.90

Desserts and coffees

Sweet table $11.90
Chef’s selection of Sherbets $9.90
Orange cake, caramelized orange sauce and Grand Marnier $9.90
Warm Manjari chocolate and lime pie, lemon-tequila sherbet $9.90
Crème brulée trio $9.90
Arôme style apple pie, ice cream with Calvados $9.90
Strawberry and port shortbread cookies, strawberry sherbet $9.90
Fruit soup, Beaumes de Venise herb tea $9.90
Cheese platter $12.90
Casino du Lac-Leamy Casino de Charlevoix Casino de Montréal Casino de Mont-Tremblant